Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Форум для женщин и женские форумы > Моё хобби > Полиглоты!!! %)


Автор: Akimi Jan 19 2005, 12:32 PM
Многие из разных стран, есть ли среди нас полиглоты? И как учат языки люди переехавшие жит в другие страны? Может быть есть прикольные истории на эту тему? smile.gif

Автор: lelikone Jan 19 2005, 01:30 PM
Ни знаю ни одного языка, но хотелось бы выучить английский

Автор: Akimi Jan 19 2005, 01:37 PM
biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif
А почему не выучишь?

Автор: alison Jan 19 2005, 07:22 PM
Год в универе чешский учила. Прикольно! Потом даже со словарём короткий текст перевела.
Выучила бы с удовольствием чешский, польский и немецкий.
Времени нет. blink.gif

Автор: Victoria Jan 19 2005, 08:22 PM
QUOTE (lelikone @ Jan 19 2005, 01:30 PM)
Ни знаю ни одного языка, но хотелось бы выучить английский

А как на счёт русского? blink.gif

Автор: Экспертиза Jan 19 2005, 08:56 PM
Akimi Я сейчас пытаюсь окончательно не забыть английский, который был некогда просто замечательным. Без практики быстро забывается.
Начинаю учить немецкий, просто так, потому что нравитсяsmile.gif

Автор: Русалочка Jan 19 2005, 09:51 PM
Cвободно владею немецким и итальянским. Немного знаю каталанский и английский! А теперь нада ещё и испанский выучить, который я хорошо понимаю, но не говорю! cool.gif

Автор: Экспертиза Jan 19 2005, 09:52 PM
Русалочка
А это по работе или так для себя?

Автор: Русалочка Jan 19 2005, 09:54 PM
Экспертиза
И то и другое! Тем более, чем больше языков знаешь, тем легче учить другие языки!

Автор: Amber Jan 19 2005, 09:55 PM
учила английскйи, знала его почти в совершенстве, но без прктики все позабыла

Автор: Экспертиза Jan 19 2005, 10:02 PM
Нитара Похожая история..

Русалочка Тебе мой огромный респект!!! Ты ходишь на курсы или в универе? Или еще как?

Автор: Akvinita Jan 19 2005, 10:12 PM
Я знаю английский и немецкий. В следующем году начну учить испанский.

Автор: Amber Jan 19 2005, 10:12 PM
Экспертиза
мне скоро немецкий нужно будет выучить

Автор: Русалочка Jan 19 2005, 10:19 PM
Экспертиза
Спасибо! Почти все языки выучила в университете, а английским занимаюсь дома.

Нитара
А зачем тебе немецкий??

Автор: Akimi Jan 20 2005, 01:35 PM
alison
Экспертиза
Русалочка
Нитара
Akvinita

Ну вы даете!!!!! Молодцы однако!!! smile.gif)

Я, blushing.gif , знаю немного английский и немного японский, разговорные. И тот и другой сейчас в процессе , яп учу с репетитором, англ самостоятельно.

Как то хотела учить немецкий.. не смогла выговорить ph34r.gif , так ненужный диск и валяется. Кажеться начальный курс обучения с Дойче Велле. Если б кому нужен был отдала бы с удовольствием.

Автор: скарлет Jan 20 2005, 03:19 PM
Я свободно могу говорить на английском , польском, родных у меня два русский и беларусский. Сецчас занялась немецким, не буду загадывать, но хотелось бы тоже освоить в совершенстве smile.gif

Автор: Amber Jan 20 2005, 06:18 PM
Русалочка
папе для работы нужен будет переводчик...

Автор: Akimi Jan 21 2005, 05:25 PM
Я б хотела испанский выучить или итальянский - говорят они очень легкие в учебе и произношении вообще. Очень много общего с русским.

Автор: Amber Jan 21 2005, 06:41 PM
Akimi
я тоже хочу испанский выучитьsmile.gif
а с итальянским это к Русолочке, она у нас учитель итальянского

Автор: скарлет Jan 21 2005, 08:15 PM
QUOTE (Akimi @ Jan 21 2005, 06:25 PM)
Я б хотела испанский выучить или итальянский - говорят они очень легкие в учебе и произношении вообще. Очень много общего с русским.

только по этому ты их хочешь выучить? biggrin.gif

Автор: Русалочка Jan 21 2005, 11:53 PM
А что, может начнём изучать итальянский на форуме??!! wink.gif

Итальянский язык в самом деле проще в произношении, но грамматика.... blink.gif ! Поэтому лучше выучить сначала другой иностранный язык, а потом приниматься за итальянский, иначе очень тяжко будет! Если представить, что в итальянском есть 5 форм прошедшего времени, а местоимения чего только стоят .... bot.gif bored.gif

Испанский в этом плане несколько проще, но произношение чуть сложнее, так как есть звуки схожие с английским. smile.gif

Автор: Избранная Jan 22 2005, 09:36 AM
а мне бы хотелось знать польский и поехать в Польшу

Автор: Amber Jan 22 2005, 10:19 AM
Русалочка
если тебе это не в тягость, то было бы здоровоsmile.gif

Автор: Akimi Jan 22 2005, 03:16 PM
скарлет

признаюсь честно - да! laugh.gif laugh.gif для количества! smile.gif

Русалочка

ну вот сейчас учу японский но сомневаюсь что он мне поможет в изучении итальянского! а 5 прошедших времен это как? blink.gif

Автор: afina Jun 12 2005, 03:50 PM
А я очень хорошо знаю немецкий язык, учу около 7 лет и постоянно практикуюсь (переписываюсь с немкой по мылу). Очень хочу выучить французский).

Автор: Таньчик Jun 12 2005, 11:24 PM
Я знаю английский, свободно могу говорить, училась по обмену в англии, потом у меня англичанка жила. Сейчас практики мало, но хожу в клуб Public Speaking English, где учусь выступать на публике. Немного пыталась учить испанский и итальянский, но не нашла хорошего курса самоучителя, да и не будет в скором времени опробовать свои знания. Поэтому сейчас переключилась на турецкий, так как собираюсь в турцию осенью, ищу хорошую книжку по этому языку сейчас. Может кто знает в интернете ресурсы по обучению турецкому? Поделитесь ссылкой!
Русалочка , в английском 16 времен у глаголов, но если повезет с учителем (как мне) то все просто.

Автор: Инуля Jun 12 2005, 11:42 PM
а я вот кроме русского ничего не знаю, живу в Литве уже 23 года и по- литовски говорить не могу, практики совсем нет. Понимать понимаю, но не говорю. Удивляетесь почему практики нет? Да потому что у нас город русский, про него даже смеются что это заблудившийся город от России. Здесь сами литовцы забывают литовский. И как бы не пытались ввести здесь литовский государственым языком не получается. Вот через пару месяцев пойду на курсы, может чему нибуть научусь. А вообще хочу много языков знать, но увы, как то не везёт мне с памятью и язык деревяный не ворочается по не русски. sad.gif

Автор: Gulka... Jun 13 2005, 03:37 PM
Знаю Английский, немецкий, турецкий и русский...

Хочу Испанский выучить но времени нету... sad.gif dry.gif
Вот так вот! smile.gif

Автор: kushkush Oct 29 2005, 07:07 PM
Русский, украинский ( уже забываю), иврит, английский. Учу испанский , а еще хочу знать арабский, только учить его трудно самой..

Автор: Hot Nata Oct 29 2005, 07:36 PM
более менее знаю английский, в школе начинала учить немецкий и этим летом начала испанский, но с временем катастрофа прихожу домой не могу мозки в кучку собрать и хоть что то запомнить

Автор: Люлик Oct 29 2005, 08:31 PM
А я учила английский и даже могла немного говорить на нем, а пришлось переезжать в Германию жить. Вот и выучила немецкий. Теперь почти свободно им владею (уже 4 года живу в Германии), а английский почти забыла. sad.gif

Автор: Чудо Jul 5 2006, 03:52 PM
Я мечтаю выучить итальянский! Говорят,он не сложный!

Автор: Blugirl Jul 5 2006, 09:04 PM
Владею английским и французским.Хотелось бы так же изучить итальянский и немецкий!! smile.gif

Автор: Vedetta Jul 6 2006, 04:03 PM
Я тож в свое время свободно владела английским....то потом это свободное владение меня и сгубило...в институте разрешили на занятия не ходить, мол, только скучать буду...так все и забылось - без практики..... sad.gif

Думаю после лета пойти на курсы английского..все-таки он всегда пригодится....потом хочу итальянский...мне вообще Италия нравится, тети там живут.....финский..он такой смешной и знанием его можно неплохо заработать.... wink.gif ...немецкий мне не нравится...французкий красивый, но позже......

А, вот, я знаю украинский...почти в совершенстве....именно он был моим первым языком, а потом руский..... bot.gif

Автор: Лизонька Jul 7 2006, 12:16 PM
А я вот русский знаю laugh.gif И горжусь этим...Ну ещё английский (не зря же я пошла на переводчика и преподавателя иностр.языка)и немецкий..)))Украинский понимаю..но разговаривать на нем не могу...По-моему маловато будет rolleyes.gif

Автор: Аська Jul 8 2006, 02:23 PM
английский
немецкий
французский
эти три - высшее

а чешский -самостоятельно, надо было.

ну и там...так...по мелочам...по аналогии с этими уже и другие понять можно. например, зная немецкий - голландский посильно wink.gif

только жаль с работой время нет ни на что sad.gif

Автор: the_dancegirl Jul 8 2006, 07:04 PM
ну, закончив школу, говорила очень хорошо на английском ... сейчас за три года универа из-за нехватка практики очень поубавился словарный запас ... впринципе пользуюсь английским только летом, если в турцию еду)) ... хотя нет, вру .... по инету еще очень много знакомых, с кем на английском общаемся ... и вчера еще на работе) иностранцы заходили) ... немного смыслю в турецком, был прошлым летом заскок его выучить)) ...

а вообще мне очень нравятся иностранные языки, вот все палнирую выучить немецкий, произношение у него очень мило моему слуху)) ... даже в какое-то время, помнится на втором курсе было, очень жалела, что пошла учиться туда, где учусь, очень хотелось на ин.яз ... и вообще мечтаю учить, учить, учить разные, разные, разные языки, но у самой как-то усидчивости не хватает, а на курсы сейчас нет ни времени, ни денег пока ... вот так)

Автор: Natalie Jul 11 2006, 02:24 AM
русский
украинский и английский

Автор: Cindy Sep 1 2006, 12:17 PM
Английский, блин, уже стал роднее, чем русский biggrin.gif biggrin.gif Уже думаю на нем biggrin.gif
Муж говорит, что когда я по-русски говорю, у меня уже акцент появляется... biggrin.gif
Немецкий еще знаю, кое-че по-французски могу, доучить надо как следует.
Вот что мне определенно светит в ближайшем будущем- это датский. По работе необходимо просто. И шеф уже неоднократно намекал, что надо-бы...

Автор: sima Sep 10 2006, 02:33 PM
хочу французкий выучить, только вот не занб нужно мне это или нет

Автор: Майка Nov 6 2006, 12:39 PM
Учила французский. Очень нравился, хотела бы его усовершенствовать. Английский тоже стоит подтянуть.

Автор: braeva Nov 6 2006, 12:44 PM
Английский и интальянский.
Чудо
Итальянский совершенно не сложный. Выучила сама. Могу свободно на нем общаться.

Автор: Викеша Nov 18 2006, 11:52 PM
Русский и украинский мои родные языки.
Немецкий мой 3 родной язык.
Понимаю но не говорю на англиском.
С февраля иду учить франзузкий, нужно по работе.

Автор: Irinchen Dec 19 2006, 12:46 PM
Я свободно знаю английский и немецкий. Немецкий просто ОБОЖАЮ! Сама учила испанский и пытаюсь продолжать. Работаю летом экскурсоводом, так что языки нужны.
Немецкий для меня-настоящая зарядка для мозгов!
Английский-открытый и приятный для общения!
Ну а испанский-язык страстный и мелодичный!
Мечтаю выучить для себя что-нибудь экзотическое для наших мест(Карелии),например, китайский или японский. Нравятся итальянский и шведский, но это потом!

Автор: Deesse Dec 19 2006, 03:18 PM
хочу выучить французский и английский. Но уж очень трудно мне даются языки, точнее сказать вообще не даются...sad.gif

Автор: Август Dec 22 2006, 08:50 AM
Ду рих зо гут, ихь виль лийбефраумильх, я воль май штурмбанфюрер!, иншульдиген зи битте, хельфер зи мир битте, зиг хайль, дойчланд убер алесс, гитлер капут, аусвайс шнель унд хенде хох!, нах нах, штурмштацель, шпрехен зи дойч, ихь либе дихь, вас ихь вольте.
Да я настоящий немец, нехило однако я задал жару dry.gif laugh.gif
Но все же учим дальше, как говорил товагищ Ленин "учись у немцев русская коммунистическая обломовщина!"
А еще бы латынь непло, для компликту-ераре хуманум эст, ноли ми тангере цивитус романус сум, манус манум лават, алеа нон каптат мускас, премонитос премунитес, уби викториа иби конкордиа, дульце эт декорум ест про патриа мори, терциум нон датур, фецит куод потуи фациант мелиора потенсис.
Ну блин ваще я красава bot.gif dry.gif wink.gif

Автор: Champion_ka Jun 15 2009, 06:36 PM
А я Эстонский хочу выучить до конца)))) da.gif

Автор: Lilly May 28 2011, 04:07 PM
Я бы очень хотела изучить венгерский, но, говорят, это один из самых сложных языков для изучения... Без репетитора не обойтись...

Автор: Элейна Jul 31 2011, 03:37 PM
Изучаю французский, английский, испанский, польский.

Автор: Снежка Aug 1 2011, 10:21 AM
Элейна ого
blink.gif

Автор: Аська Aug 1 2011, 01:59 PM
Самое главное потом все не забыть laugh.gif Вот учила я англ, франц, немецкий, чешский - и что толку, за годы без практики забывается всёёёёё, что учили десятилетиями laugh.gif обидно, конечно 1020.gif
Щас пока время позволяет хочу дома франц. подтянуть и испанским заняться 1011.gif

Автор: Снежка Aug 1 2011, 02:51 PM
Аська давай дерзай!

Автор: Глюкоза Aug 1 2011, 05:52 PM
Я бы хотела английский в совершенстве, но я лентяйка. Можно на курсы ходить, лень.

Автор: Снежка Aug 1 2011, 05:54 PM
Глюкоза и меня на курсы лентяек записывай.

Автор: Глюкоза Aug 1 2011, 05:59 PM
Снежка
мы с тобой можем сами курсы лентяек организовать biggrin.gif

Автор: Аська Aug 1 2011, 06:29 PM
Глюкоза
А тебе зачем оно? Мож, мотивации просто не хватает? А если надо, то что мешает ? )))

Автор: в_голове_бардак Aug 1 2011, 06:35 PM
Английский знаю, говорить могу, немецкий изучаю.

Автор: Шурупчик Aug 2 2011, 12:25 AM
Очень нравится итальянский, появится побольше времени займусь изучением. Знаю английский, но недавно поняла, что без постоянной практики начинаю забывать, поэтому тоже стоит подтянуть.
Мне почему то кажутся очень сложными японский, французский языки.

Автор: Снежка Aug 2 2011, 09:52 AM
Глюкоза хорошая идейка
biggrin.gif

Автор: Karikana Aug 30 2011, 03:54 PM
Учила немецкий и испанский. Наверное, если окажусь в Берлине или Мадриде смогу заказать пива и пиццу)

Автор: Глюкоза Aug 30 2011, 04:21 PM

QUOTE
А тебе зачем оно?

для самосовершенствования и самоутверждения)))

Автор: Berta Sep 10 2011, 08:49 PM
в свои 13 лет знаю русский и украинский
учу английский и немецкий

Автор: Ptichka Sep 10 2011, 09:30 PM
знаю английский, это язык на котором я работаю. Говорю на русском, ессно знаю украинский. Понимаю и читаю на польском, вот говорить не так получается, ибо нет практики. Понимаю и на бытовом уровне говорю на немецком. Латынь учила в лицее на проф. уровне, т.е. мы переводили с русского на латынь и обратно и говорили на латыни, но уже толком ничего не помню.

Мечтаю выучить валлийский, испанский, итальянский, чешский.

Автор: Nikagray Sep 11 2011, 04:04 PM
говорят, пора китайский учить. dry.gif

Автор: Аська Sep 11 2011, 04:30 PM
nikagray
это уже давно говорят crazy.gif в сибири, по крайней мере, лет 10 назад это было жутко модным, учить и знать китайский crazy.gif
Но я ни за что не буду!!!! пусть они русский учат раз к нам лезут mad.gif

Автор: Nikagray Sep 11 2011, 04:57 PM
Аська ,так ведь говорят о том,что китайский учить надо, не только в России.Я услышала это первый раз от знакомого,который работает и живёт в США,а потом недавно это обсуждалось в компании ,где были одни немцы.

Автор: Аська Sep 11 2011, 06:05 PM
nikagray
ну про весь мир я не знаю - не была, но не сомневаюсь, что и там так думают)))) Но для Сибири это совсем актуально, ввиду непосредственной географической близости)))

Автор: Misty Cloud Sep 12 2011, 09:51 AM
Аська, непосредственная географическая близость у Китая с Дальним Востоком.
Кстати, теперь поняла, почему у меня постоянно спрашивают о "нашествии китайцев" cn.gif

Автор: Аська Sep 12 2011, 10:23 AM
Misty Cloud
QUOTE
непосредственная географическая близость у Китая с Дальним Востоком.

Это все понятно, я просто про свою родину говорила crazy.gif -
QUOTE
в сибири, по крайней мере, лет 10 назад это было жутко модным, учить и знать китайский

ТОгда наступило какое-то время, что китайский учили всее, кому не лень )) Кто сам по себе тянулся к восточным культурам-языкам, а кто в универах учил (только тогда его там ввели), а если в твоем универе китайского не было - ходили в другой, платно. Просто какой то БУМ китайского языка был )))
Щас не знаю)) Вроде успокоилось немного))) То есть, китайский по прежнему есть в универах, но за ним уже не так гоняются )))
Помоему, щас больше к японскому тянутся crazy.gif

Misty Cloud А у тебя почему спрашивают о "нашествии" ? )

Автор: Ptichka Sep 12 2011, 10:26 AM
О у нас тоже в универе в 2000 году чет все повально бросились учить китайский, куча групп открылась для изучения, потом тот отсеялся, тот отсеялся, но вроде еще изучают и по городу несколько групп для изучения китайского точно есть. в библиотеке областной проводится выставка посвященная Китаю на этих выходных.

Автор: Misty Cloud Sep 12 2011, 11:28 AM
Аська, я из Сибири. Нашествий китайцев не видела, но многие почему-то о них спрашивают :-)) А тут увидела, что для сибиряков актуально китайский учить cn.gif Не буду, там слова нецензурные cn.gif

Автор: Аська Sep 12 2011, 11:42 AM
Misty Cloud
Я тоже оттуда cn.gif А у нас было нашествие biggrin.gif

Но я китайский никогда не хотела учить 1020.gif Хотя когда был бум на их культуру, мне очень нравились их картинки и тп.

Автор: Misty Cloud Sep 12 2011, 11:46 AM
ну, Сибирь - она большая. Мы от их границ далеко :-)

Автор: Alinka Sep 12 2011, 01:08 PM
хочу выучить шведский язык (пока только алфавит неполностью помню и пару слов).. потому что хочу жить в швеции crazy.gif

Автор: Аська Sep 12 2011, 01:17 PM
Только что случайно увидела cn.gif ржака laugh.gif


Как придумывались языки.

Как придумали французский язык:
- А давайте половина букв будет читаться * знает как,а половина вообще не будет!
- Палки сверху не забудь

Как придумали английский язык:
- А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало.
- И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего!

Как придумали итальянский язык:
- А давай все слова буду заканчиваться на гласные!
- И руками махать. А то жарко.

Испанский язык:
- А давай поприкалываемся над итальянским языком!

Русский язык:
- А давай писать слова в случайном порядке, а смысл передавать интонациями!
- Приставки и суффиксы не забудь!

Болгарский язык:
- А давай поприкалываемся над русским языком!
- Точно! Будем разговариать как русские дети.

Польский язык:
- А давай говорить по-славянски, но по заподноевропейским правилам?

Немецкий язык:
- А зачем нам пробелы?
- Букв добавь!

Китайский язык:
- А давай вместо слов использовать звуки природы!
- Смотри какую я каляку-маляку нарисовал. Вот тут как бы Солнце, вот тут быки пашут Землю. Пусть это означает стол!

Японский язык?
- А давай говорить все звуки с одной интонацией?
- Как собака лает. Чтобы все боялись

Автор: Ptichka Sep 13 2011, 08:59 AM
QUOTE
Мы от их границ далеко

так а Луганск насколько далеко от Китая, а был бум blink.gif

QUOTE
Только что случайно увидела

аха, видела в контакте laugh.gif

Автор: Весна Sep 13 2011, 09:19 AM
nikagray

QUOTE
Аська ,так ведь говорят о том,что китайский учить надо, не только в России.Я услышала это первый раз от знакомого,который работает и живёт в США,а потом недавно это обсуждалось в компании ,где были одни немцы.


Вот-вот, как Всеволод Овчинников сказал "Китайцы--это немцы азии"

Автор: Misty Cloud Sep 13 2011, 10:22 AM
Ptichka, бум нашествия китайцев? laugh.gif

Автор: Ptichka Sep 13 2011, 10:27 AM
QUOTE
бум нашествия китайцев

бум изучения китайского, хотя китайцев в городе очень очень мало. У нас арабов и негров очень много, а вот с китайцами не сложилось blink.gif laugh.gif

Автор: Misty Cloud Sep 13 2011, 10:52 AM
а у нас из других национальностей разве что цыган встретишь. Лучше бы китайцев, честное слово.

Автор: Ptichka Sep 13 2011, 02:38 PM
к нам они на учебу приезжают, у нас получается 4 крупных университета в городе, плюс филиалы, так что тут много студентов.

Автор: Nikagray Sep 13 2011, 05:50 PM
QUOTE
Вот-вот, как Всеволод Овчинников сказал "Китайцы--это немцы азии"

этот совковский журналист для меня лично не авторитет.
В его время ,что власть говорила,то они и писали.

Автор: ПоллиАнна Nov 10 2011, 01:25 PM
Дойче Велле хорошая станция. smile.gif Они вообще молодцы! Кстати, а кому приходилось изучать язык по радио? Я знаю, что "Голос России" когда-то транслировал уроки арабского, а по "Международному радио Китая" шли три раза в неделю уроки китайского. Как это вообще, эффективно по-радио-то?

Автор: Black Kite Jul 31 2012, 01:16 PM
(скромно) Немного знаю английский. Правда английский у меня какой-то "однобокий": свободно читаю научную литературу и подростковые книги (типа young adult), а вот связно вслух говорить практически не могу. Возможно, потому что самоучка и ужасно стесняюсь своего произношения...
Еще недавно начала учить испанский. Правда пока немного странным способом smile.gif Скачала мексиканский сериал на испанском с субтитрами, и смотрю его время от времени. Когда появится немного больше времени, хотелось бы более серьезно языком заняться. 1020.gif

Автор: LitosLA Nov 12 2012, 09:12 PM
знаю испанскийи английский, правда последний - немного лучше. вообще раньше была абсолютно безразличны к языкам, а потмо как -то само пришло. Хочу очень выучить французский и китайский))

Автор: Janin Oct 25 2014, 10:59 PM
Норм болтаю на английском, простенько могу говорить по-итальянски и французски. Изучаю так же украинский. И начала немного арабский (язык моей мечты cp.gif ) Люблю изучать языки, особенно посредством книг и киношек 76e2eee7e217.gif

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© 2002 Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)